Bienvenidos
Ayuda en español
The Roof Shepherd trabaja en techos, pintura, canaletas y servicios del hogar en Round Rock y en todo Texas. Aquí le explicamos cómo recibir ayuda en español.
Updated October 14, 2026
Nuestro idioma
Nuestro idioma principal es el inglés
En español
Nuestro idioma principal es el inglés. Si el inglés no es su primer idioma, haremos todo lo posible por ayudarle. Podemos usar un servicio de traducción durante llamadas, mensajes de texto y visitas, y con gusto puede invitar a un familiar o amigo para que le ayude. Sus preguntas nos importan en cualquier idioma.
In English
English is our primary language. If English is not your first language, we will do our best to help. We can use a translation service during calls, texts and visits, and you are welcome to bring a family member or friend to help. Your questions matter to us in any language.
Pregunte aquí
Pregúntele a Shepherd AI en español
Escriba su pregunta o la dirección de su casa. Shepherd AI le responde en español, y no necesita dar su número de teléfono para recibir una respuesta.
Shepherd AI se está cargando. Si no aparece, llame o envíe un texto al 512-575-5052.
Lo que hacemos
Nuestros servicios
Techos
Inspección, reparación y reemplazo de techos, con fotos y un registro escrito de lo que encontramos. (en inglés)
Pintura
Pintura de interiores y exteriores para su casa. (en inglés)
Canaletas
Canaletas sin costuras, reparación y limpieza de canaletas. (en inglés)
Servicios del hogar
Reparación de revestimiento, lavado a presión, reparación de paneles de yeso y más. (en inglés)
Precios
Nuestras guías de precios para los cuatro oficios, para que sepa qué esperar antes de llamar. (en inglés)
Centro de aprendizaje
Guías que explican su techo, su casa y el proceso con el seguro, paso a paso. (en inglés)
Después de una tormenta
Daños por tormenta y su seguro
Nuestro papel con su seguro
Le asesoramos e informamos sobre sus opciones y derechos, documentamos el techo y presentamos suplementos documentados. No somos ajustadores públicos y nunca negociamos ni llegamos a un acuerdo sobre su reclamo en su nombre.
Por dónde empezar
Si una tormenta dañó su techo, nuestra guía de daños por tormenta y seguros le explica los pasos y los plazos. (en inglés)
Sus documentos
Sus documentos en español
Contrato y aviso de cancelación
Si hablamos de su proyecto principalmente en español, le entregamos su contrato y su aviso de cancelación en español.
Cómo se traducen
Esas copias se traducen de nuestros documentos en inglés con software de traducción. Si algo no está claro, pregúntenos antes de firmar.
Hable con nosotros
Cómo comunicarse con nosotros
Llame o envíe un texto
512-575-5052, a cualquier hora, cualquier día. Puede escribirnos en español; podemos usar un servicio de traducción para responderle.
Dónde estamos
Nuestra base está en Round Rock, Texas. Trabajamos en Round Rock y las ciudades cercanas, y viajamos por todo Texas.
Siguiente paso